Rossignol, 1901 : Une fille publique est sur le tas lorsqu’elle est dans la rue à chercher un michet.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Sur le tas
Rossignol, 1901 : Une fille publique est sur le tas lorsqu’elle est dans la rue à chercher un michet.
Sur le tas (prendre)
France, 1907 : Prendre en flagrant délit.
Comme il nous prenait sur le tas, je lui ai refilé un coup de surin dans le colas, j’ai dit à non poteau de cromper et mézigue s’est fait la paire.
(Delesalle, Autobiographie d’un malfaiteur)
Argot classique, le livre • Telegram